Tóm tắt

Hà thủ ô đỏ vốn là vị thuốc quý được sử dụng trong y học cổ truyền Việt Nam nhằm điều trị các bệnh như trầm cảm, thiếu máu, rụng tóc và táo bón. Trong nghiên cứu này, chúng tôi công bố kết quả phân lập bốn hợp chất từ rễ cây hà thủ ô đỏ, bao gồm: trans-4-hydroxymellein (1), emodin (2), trans-resveratrol (3) and 2,3,5,4′-tetrahydroxystilben-2-O-β-D-glucosid (4). Cấu trúc của các hợp chất này được xác định dựa trên các dữ kiện phổ: NMR, IR, MS. Hợp chất polyketit 1 lần đầu tiên phân lập được từ cây hà thủ ô đỏ, trong khi các chất 2, 3 và 4 đã từng được công bố trong các công trình nghiên cứu trước đây.

Từ khóa: Hà thủ ô đỏ, Trans-4-hydroxymellein, Polyketide.

Summary

Chemical Constituents from the Root of Fallopia multiflora Collected in Vietnam

Fallopia multiflora (Thunb.) Haraldson has been used in Vietnamese traditional medicine for treatment of depression, anemia, hair-loss and constipation. In this study, we report the isolation of four compounds from the root of this plant, including trans-4-hydroxymellein (1), emodin (2), trans-resveratrol (3) and 2,3,5,4′-tetrahydroxystilbene-2-O-β-D-glucosid (4). Their structures were identified by spectroscopic analysis. The polyketide 1 was isolated for the first time, while the compounds 2, 3 and 4 has been already reported from Fallopia multiflora.

Keywords: Fallopia multiflora, Trans-4-hydroxymellein, Polyketid.

(Nguồn tin: )